L’Immigré et l’Aliénation
Samba est plus isolé que jamais quand il habite en France pour raisons nombreux. Premièrement, il est musulman quand toutes les personnages sont chrétiens. A page 123, Samba doit refuser un boisson d'alcool, et ce n'est pas le première fois.
« Samba Diallo était atterre. Il ne comptait pas plus les occasions, depuis son arrive en France ou le refus d'un verre offert avait soudain failli gâcher absurdement les fragiles moments de se premières contacts avec les gens »
Il se distancie de l'alcool, et en même temps, d'un élément social important européen. Pour certaines musulmans en Europe ce n'est qu'une règle mineure, mais pour Samba c'est le Parole de Dieu donc il faut le respecter strictement. Samba est embarrasse par ce fait, et en plus, il a un sentiment de culpabilité au cause de l'effet de ses refus. Il pense que le refus d'un boisson gâche les moments plus amical qui, en générale, nécessitent un verre. Ce isolement, cependant, ne peut être pas un mauvaise chose.
A page 125 Samba décrit les routes possible pour les étudiantes Noirs. C'est ne pas possible d’intégrer complètement dans la société de l’Ouest et rester un Diallobe pur. L'exemple, c'est le Fou. Il a vu le monde de l'Ouest, et il a réalisé certaines chose qui ont le rendu fou. Samba est conscient de ce fait et il tente de résister a le tentation de abandonner ses sources.
Samba dit des étudiantes Noirs:
« Quelquefois, la métamorphose ne s’achève pas, elle nous installe dans l'hybride et nous y laisse. Alors, nous nous cachons, remplis de honte. »
L'isolation est donc nécessaire, comme Samba le sait.
Liberté de Choix
La choix fondamentale dans la roman, c'est la choix entre les écoles. La nouvelle école est plus pratique - on apprend les sciences pour améliorer la sante, la charpenterie pour améliorer les maisons, et les autre chose pour être confortable. En revanche, au foyer on apprend le Parole de Dieu. Ce n'est possible de rester un vrai Diallobe et attendre la nouvelle école. Le chef doit décider entre les deux pour conseiller les Diallobes. Le Maitre, Thierno, ne peut lui offrir un conseil.
No comments:
Post a Comment